Igor Gabrovec v imenu SSk pisal predsedniku Pokrajine Bocen

Illustre Presidente, caro Arno,

innanzitutto Ti (concedimi il “tu”, siamo quasi coetanei) esprimo le mie più sentite congratulazioni a nome mio personale e a nome del partito espressione della comunità slovena del FVG Slovenska skupnost (ne sono consigliere regionale eletto e vicesegretario regionale) per l’elezione a presidente della Provincia di Bozen che è, da quel che ho letto su di Te, solo l’ultimo di una serie di successi politici e personali che Ti qualificano come politico dell’oggi e del domani.

Non posso non esprimerti la mia convinta solidarietà politica e istituzionale per la trasmissione Porta a Porta che si è dimostrata, conduttore compreso, di un livello infimo ed è vergognoso che ciò accada per mezzo di una tv pubblica che dovrebbe essere soprattutto servizio informativo e rispetto per la realtà dei fatti e dei dati.  Sono certo che ogni italiano con un po’ di cervello abbia ben capito come stanno le cose e dove stesse mirando il conduttore. Ti sei difeso come hai potuto e te ne rendo atto e onore. È tuttavia l’ennesimo caso che ci deve far riflettere sul come difendere le nostre autonomie dal centralismo burocratico statale che già da qualche anno si fa sempre più aggressivo ed intollerante – e non bada ai mezzi…

Ti invio in allegato l’invito al tradizionale incontro politico-istituzionale del mio partito, che si svolge sempre nelle prime settimane dell’anno. Credo te lo abbai già anticipato l’amico Herbert Dorfmann che probabilmente quest’anno riuscirà a partecipare. Se vieni sarà per noi un immenso onore. Fammi sapere quanto prima. Altrimenti impegniamoci a vederci comunque al più presto – come rappresentanti istituzionali e come politici espressi dai partiti di due distinte comunità linguistiche-nazionali autoctone ed autonome.

Un abbraccio,

Igor Gabrovec

 

 

Spoštovani Predsednik, dragi Arno,

najprej dovoli (glede na starostno bližino dopusti, da se tikava) izraz iskrenih čestitk v svojem imenu in v imenu stranke, ki je izraz slovenske narodne skupnosti v FJK (v stranki zastopam vlogo deželnega podtajnika) ob tvoji izvolitvi za predsednika Pokrajine Bozen, kar je na podlagi tega, kar je pisalo o Tebi, le zadnji izmed tolikih političnih in osebnih uspehov, ki Te označujejo kot politično osebnost za sedanjost in za prihodnost.

Dolžnostno je, da Ti izrazim svojo politično in inštitucionalno bližino zaradi dogajanja med televizijsko oddajo Porta a Porta, ki je bila, vključno z voditeljem oddaje, na nizki ravni. Sramotno je, da se to lahko dogaja na javni televiziji, ki bi morala biti najprej javna informativna storitev in pri tem spoštovati resničnost dogodkov in podatkov. Prepričan sem, da je vsaki Italijan, ki razmišlja s svojo glavo, razumel kje je resnica in kam je meril televizijski voditelj. Nastopil si kolikor Ti je bilo dano in omogočeno. To Ti je treba priznati in Ti gre v čast. Je pa še dodaten signal, ki nas mora spodbuditi k razmišljanju kako lahko branimo našo avtonomijo pred državnim birokratskim centralizmom, ki že nekaj let postaja vedno bolj agresiven in nestrpen – ter ne izbira sredstev …

Skupaj s tem pismom Ti pošiljam vabilo na naše tradicionalno politično-istitucionalno srečanje, ki ga prireja naša stranka v prvih tednih novega leta. Verjetno Ti ga je že posredoval prijatelj Herbert Dorfmann, ki bo verjetno naš letošnji gost. Če ti bo uspelo se nam pridružiti, nas boš zelo počastil. Sporoči čim prej. V drugačnem primernu predlagam, da se kmalu srečamo na istitucionalni in politični ravni kot izraz strank dveh pomembnih avtohtonih, avtonomnih ter narodno-jezikovnih skupnosti.

Lep pozdrav

Igor Gabrovec

Deli